To hell with nativity